HRVATI U SVIJETU: Život jednog Zagrepčanina u Iranu, na Bliskom Istoku

Iran je zadivljujuća zemlja sa tisuće godina starom kulturom i arhitekturom, prirodom koja ostavlja bez daha i razninom gostoprimstva kakvo, prema mnogima, nećete pronaći nigdje drugdje na svijetu. Nažalost, utjecaj medija kreirao je nadasve negativnu konotaciju o ovoj zemlji pa će tako mnogi ljudi koji u istu nisu kročili, a ni upoznali osobu iz Irana, nerijetko širiti svoje iskrivljene, pročitane pretpostavke.

Ne, Iran nije opasna zemlja. Štoviše, opasna je isto koliko i jedna Hrvatska, možda čak i manje, a sa ovom konstatacijom bi se vjerujem složio svaki moj prijatelj i poznanik koji je u Iranu boravio barem i na kratko.

Kako znam da Iran nije opasan, a nisam ga posjetila?

Iran man
Stanovnik Irana u trenutku dizajniranja, slikao @Ivandariran

Pa, dogodilo se to prije nešto više od pet godina, kada sam radila kao konobarica u centru Amsterdama. Spletom okolnosti, nekoliko dana zaredom posluživala sam prelijepu Irankinju i njenu mamu. Znate onaj trenutak kada jednostavno kliknete sa nekim i ostanete prijatelji za života?

E pa upravo je to ono što se meni dogodilo – veliko prijateljstvo. Mojan i njena mama dolazile su gotovo svake godine u Amsterdam, a s obzirom da sam tamo gotovo četiri godine živjela, skoro uvijek smo se nalazile i družile: ili na večeri, ili na soku ili u šetnji.

Uz pomoć Mojan i njene mame, upoznala sam dašak Irana ponajviše kroz njihove priče i njihove ljubazne manire. Zaljubila sam se i u jezik, i u kulturu, a da u Iran još ni dan danas nisam kročila. Moram li napomenuti da mi nikada nisu dozvoljavale da nešto plaćam, a uz silne pozive da budem gost u njihovoj kući, jednom su mi poklonile i kutiju vlastitog iranskog šafrana – začina skupljeg od zlata.

A red Iranian saffron
prvoklasni iranski šafran i pribor za usitnjavane

Sa Mojan sam se svaki put grlila, ljubila i smijala, kao da smo se dvadesetak godina unatrag igrale u blatu, a poslje dijelile školsku klupu. Fascinantno je kakva se kvalitetna prijateljstva mogu izroditi kada zaboravite na prividne, umjetno stvorene, nametnute barijere poput vjere, nacionalnosti, boje kože i ostalih.

Osim šafrana, Iran je zemlja detalja; što naslikanih ljudskom rukom, što magijom prirode. Također, Iran je bogat i rižom, tradicionalnim tkaninama, začinima, orašastim plodovima, tepisima, keramici i brojnim drugim stvarima, a o svemu tome i još koješta detaljnije će vam ispričati mnogo adekvatnija osoba od mene: Zagrepčanin Ivan, turistički vodič i pisac, koji već nekoliko godina živi upravo u Iranu, točnije Esfahanu, a koji ove godine izdaje i svoju prvu knjigu o svim ljepotama ove predivne zemlje!

Iranian details
Fars Province, Shiraz, Lot f Ali Khan Zand St, Iran @xpsteven

1. Pozdrav Ivane! Zašto Iran, u kojem gradu ili mjestu si i koliko dugo tu živiš?


U Iran me dovela želja za avanturom i razvojnim turističkim projektima. Znao sam da sa znanjem iz Hrvatske i iskustvom rada u turizmu u Iranu mogu napredovati brže nego negdje drugdje. U Iranu uživam u kulturološkom nasljeđu, ljepoti detalja i velikoj opuštenosti iranskog naroda bez obzira na vrlo teške uvjete života. Iranci žive s osmjehom i pozitivnim stavom koji kod nas pomalo nedostaje. Meni je u Iranu najljepši dizajn. Inspiriran je perzijskim vrtovima, a očituje se na tepisima, na džamijama i palačama i na bogatoj suvenirskoj ponudi slavnog obrtništva na Putu svile

.

Iran and its Bazar
Bazar u Iranu, slikao @ivandariran

Živim od turizma. Početni projekt fotografiranja i proizvodnje razglednica se razvio u smjeru turističkog vodiča i s vremenom su ljudi iz naših krajeva saznali da jedan ”njihov” tamo živi pa mi se javljaju s upitom da ih vodim. Ljudima je zanimljivo moje viđenje Irana jer sam rođen na zapadu i lako mogu dati usporedbe ta dva svijeta bez preuveličavanja i pristranosti.

Knjiga je nastala upravo kao posljedica besposlice jer mi je korona zamrznula turizam. Znao sam oduvijek da je pisanje knjige realna mogućnost, a onda kad je korona došla pomislio sam da je upravo to pravo vrijeme za pisanje. Pisati sam započeo tijekom karantene u 3. mjesecu u filmskim uvjetima malog sela supruginog djeda u pustinji blizu afganistanske granice.  

2. Sve više ljudi i putnika koji posjete opisuju Iran kao zemlju nevjerojatne kulture, gostoljubivih ljudi i nevjerojatno prirode. Kako si ti bio prihvaćen? Postoji li neke zabrane, zakoni i slično?

Kao stranac izvrsno sam prihvaćen, Iranci vole strance i vrlo su gostoljubivi. Znatiželjni su zašto bi se neki stranac tamo doselio i generalno misle da je sve što je strano da je automatski bolje. S te strane lako je započeti suradnje i upoznati ljude. Sa ženom Irankom život mi je samo još lakši. Kako bih se oženio suprugom morao sam se konvertirati na islam kako bi nam brak u Iranu bio registriran. Da smo se oženili u Hrvatskoj brak nam ne bi bio priznat i ja kao suprug ne bih mogao dobiti boravišnu dozvolu.

Qom Province in Iran
Qom Province, Iran @javad_esmaeili

Preobraćenje na islam je bila samo administrativna sitnica kojom se u mojem životu ništa nije promijenilo. Iran je islamska republika što znači da se u nesekularnom kontekstu mora pridržavati islamskih pravila, bilo da je riječ o domaćim ljudima ili turistima. Žene moraju nositi hidžab i ne smiju pokazivati obline. Uglavnom, ponašanje u javnosti mora biti umjereno i decentno. No, u okvirima doma i privatnih zabava ljudi se ponašaju puno opuštenije i slobodnije.

Postoje ograničenja, ali čovjek se navikne. Osjećam se slobodno, a osjeća se i moja supruga. Zna se što se smije ili ne smije i na svakome je da se prilagodi. Da mi je potrebna apsolutna sloboda djelovanja i izražavanja vratio bih se u Europu, ali u mojem slučaju ono što dobijam je puno više od onog sto gubim i ako bi postojao eventualan manjak slobode ja s tim nemam nikakvog problema. 

3. Je li Iran skupa zemlja? Možeš li navesti neke primjere cijena npr. vode, goriva, hrane, smještaja, javnog prijevoza, taksija i slično? Kakve su plaće u Iranu? 

Iran iz europske perspektive nije skupa zemlja, ali s obzirom na inflaciju život je svakim danom sve teži. Litra benzina je manje od jedne kune, bočica Coca cole pola kune, kutija cigareta tri kune, kava u gradu 4 kune. Ali imajući u vidu da je prosječna plaća 150€ jasno je da život nije lak. Cijene svakodnevno rastu i tek ćemo vidjeti da li će se inflacija usporiti dolaskom novog predsjednika SAD-a. 

Kurd villages in Iran
Brda Kurda (iranski narod) , @ivandariran

4.  Na što ti se bilo najteže naviknuti, što ti je bilo izrazito drugačije, možda čak i šokantno ili očaravajuće?

Najteže mi je bilo prihvatiti izuzetno opušten način rada u Iranu. Ja nisam ludo ambiciozna osoba koja mora dobro iskoristiti svaku sekundu u danu, ali vrijeme koje Iranci gube je teško za prihvatiti vjerojatno svakome tko je navikao na rad u Europi. Ima to svojih prednosti jer se narod manje uzrujava, ali ima i svojih mana jer siguran sam da bi Iran bio razvijeniji da su radne navike izraženije i da su ljudi u međusobnom kontaktu izravniji. 

5. Jesi li upoznao još naših ljudi koji žive u Iranu tj. generalno ljudi iz zemalja bivše Jugoslavije?

U Iranu živi nekolikcina Hrvata, ponajviše sportaša i trenera koji su tamo više ili manje u prolazu. Onih individualaca koji su poput mene doselili može se nabrojati na prste jedne ruke. Nisam upoznao još nikog od drugih zemalja bivše Jugoslavije. Ako ih i ima, opet ih se vjerojatno može nabrojati na prste jedne ruke. 

“S obzirom da sam u svakodnevnom kontaktu sa stranim turistima, znam što ih zanima. Istovremeno vodim i FB stranicu na kojoj stavljam crtice života u Iranu i s te strane također imam dobar dojam što ljude na zapadu zanima u vezi Irana. Knjiga koju sam napisao je samo proširena i pisana verzija onog čime se i inače bavim – prezentiranjem Irana zapadnim posjetiteljima. Iz perspektive nekog iz Hrvatske želim dati informaciju o životu u nekoj drugoj kulturi. Prvenstveno zato što je riječ o Iranu, zemlji o kojoj se vrlo malo zna. A riječ je i o meni kao osobi koja se tamo preselila iz zabave. Dok svi idu na zapad, ja sam otišao na istok.”

The mountains on the south of Iran
Jug Irana @ivandariran

6. I za kraj, koje su stvari tj. barem pet mjesta u državi ili dijelu u kojem ti živiš koja bi svima preporučila da obavezno posjete u Iranu?

S obzirom da mene ponajviše zanimaju mjesta izvan standardnih turističkih ruta, uvijek bih preporučio brdoviti Kurdistan, vrlo tradicionalni Balučistan i središnju pustinju u okolici gradića Tabasa.

Teheran je ogroman i prilično ružan grad, ali krije veliko kulturno bogatstvo koje se polako s vremenom sve više otkriva. To je grad koji se s vremenom sve više voli.

Ja živim u Esfahanu, gradu od 2 milijuna stanovnika koji se nalazi na standardnoj turističkoj ruti, ali nipošto se ne smije preskočiti pri posjetu Iranu. Osobno smatram da je to jedan od najljepših gradova na svijetu u kojem se jako osjeća povijesno i kulturološko nasljeđe Perzije. 

Esfahan city in Iran
Esfahan @ivandariran

Esfahan city in Iran at night
Esfahan @ivandariran

7. Tradicija neka je (s obzirom da ja obožavam činjenice) ako znaš ili imaš neki “fun fact” na umu o Iranu da podijeliš sa nama.


”Fun fact” – slavni perzijski kralj koji je osnovao Perzijsko Carstvo se na domaćem perzijskom jeziku kaže Kuroš. Na hrvatskom jeziku njegovo ime je Kir. No Kir na perzijskom znači ”kurac”! Svi posjetitelji iz naših krajeva moraju biti vrlo oprezni kad u javnosti izgovaraju ime slavnog kralja od prije 2500 godina.  

Ukoliko želite kontaktirati Ivana ili zapratiti njegov daljni rad i nadolazeću knjigu, potražite ga na njegovoj Facebook stranici. https://www.facebook.com/ivandariran

SLIČNI BLOGOVI:

Share your opinion